Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation

Vollzeit Signode Packaging Systems GmbH in Maschinen- und Anlagenbau
  • Hilden Auf der Karte ansehen
  • Veröffentlicht am: 12. Oktober 2021
  • Bewerbung möglich bis zum: 11. November 2021

Technischer Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation bei Signode Packaging Systems GmbH in 40721 Hilden

Signode ist ein führender Hersteller von Geräten, Maschinen und Anlagen sowie Verbrauchsmaterialien für das Umreifen mit Kunststoff- und Stahlband sowie für Stretchfolien und Schutzverpackungen mit weltweit mehr als 7 000 Beschäftigten.

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Hilden suchen wir schnellstmöglich Sie als

Technischen Redakteur / Mitarbeiter (m/w/d) für die technische Dokumentation

für die Erstellung und Pflege der technischen Dokumentationen für die Standorte Hilden und Dietikon (CH)

Aufgaben:

  • Erstellung und kontinuierliche Pflege von qualitativ hochwertigen, normgerechten technischen Maschinendokumentationen gem. den Anforderungen der Europäischen Maschinenrichtlinie, internationalen Normen (ANSI/ISO/OSHA) und den vertraglich vereinbarten Kundenanforderungen
  • Erstellung und kontinuierliche Pflege von Installationsanleitungen der Maschinen in Zusammenarbeit mit dem Projektmanagement, der Produktion und dem Signode-Kundendienst
  • Erstellung und kontinuierliche Pflege von Schulungsunterlagen der Maschinen in Zusammenarbeit mit dem Signode-Kundendienst (inkl. Schulungsvideos)
  • Unterstützung im Bereich Maschinenkonformität (CE, UKCA)
  • Erstellung und kontinuierliche Pflege von technischen Spezifikationen sowie Beschreibungen von Maschinenoptionen (Standard- und Sonderoptionen)
  • Enge Zusammenarbeit mit den internen Fachabteilungen sowie externen Dienstleistern (z. B. Übersetzungsbüros)
  • Optimierung der Dokumentationsabläufe und -prozesse sowie Archivierung der Dokumentationen
  • Zusammenarbeit mit den Dokumentationsabteilungen der übrigen Signode-Niederlassungen zur Definition eines abteilungsübergreifenden Standards (Corporate Identity)
  • Didaktische Aufbereitung von komplexen Sachverhalten

Anforderungsprofil:

  • Abgeschlossenes Studium als Technischer Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung mit der Zusatzqualifikation als Technischer Redakteur (m/w/d)
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse
  • Qualitätsbewusstsein sowie eine genaue, systematische, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise
  • Sichere Anwendung von Adobe InDesign, Adobe Illustrator und Adobe Acrobat
  • Sicherer Umgang mit den Microsoft-Office-365-Anwendungen
  • Teamfähigkeit und gutes Organisationsvermögen
  • Zuverlässigkeit sowie Flexibilität
  • Gute kommunikative Fähigkeiten
  • Durchsetzungsvermögen
  • Bereitschaft zur Reisetätigkeit (ca. 25 %)

Wir bieten:

  • Einen abwechslungsreichen und interessanten Job mit großer Eigenverantwortlichkeit in einem dynamischen, internationalen Konzern
  • Eine gute und angemessene Entlohnung mit entsprechenden Sozialleistungen
  • Attraktive Arbeitsbedingungen und langfristige Perspektiven
  • Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Eine offene und teamorientierte Arbeitsatmosphäre
  • Ein JobRad
  • Ein attraktives Mitarbeiter-Bonusprogramm

Kontakt:

Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung per E-Mail. Bitte senden Sie diese unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung an: bewerbung.hilden@signode.com

Ansprechpartnerin: Frau Anja Martin

Signode Packaging Systems GmbH
Westring 13
40721 Hilden

JETZT BEWERBEN
Du hast noch keinen Account?

Am einfachsten ist die Bewerbung, wenn Sie sich über Facebook oder LinkedIn mit nur einem Klick gratis bei RUHR24JOBS registrieren.